Geen & in RSS?
Dit mag blijkbaar niet in RSS 2.0:
<dc:subject>Gadgets & tools</dc:subject>
Het obstakel zit blijkbaar in het ‘&’-teken, want daardoor valideerde m’n RSS-feed even niet (bedankt, Pierre!).
Vanaf nu is het dus gewoon ’Gadgets en tools‘.

Het & teken is een speciaal teken in XML, en daarom ook in RSS.
Je zou echter van je weblogtool mogen verwachten dat die daar rekening mee houdt. Er zijn namelijk technieken om toch een & in je feeds te kunnen hebben.
Ja, zou inderdaad door het tool gedaan horen te worden. Dan wordt & vervangen door & (en dat is wél toegestaan) en dat wordt door een browser weer getoond als &
M’n blogtool (pmachine) blijkt deze bijzondere tekens wel prima te vertalen in alle andere velden, behalve dus in deze ene.