MetadataHacking Google Suggest
(Bron)
At its simplest, Google Suggest is javascript code that looks at what you are typing in the Google search box. When you press a key, GS phones home and passes the current contents of the search box.
Je kon er op wachten natuurlijk. Een slimme webprogrammeur dook in de Google Suggest-code en schreef er een parser-script voor. En natuurlijk kwam ook al iemand op het idee om er een Firefox-extension van te maken. Deze laatste optie is vooral handig als een snelle alternatieve spellingscontrole. Ben je niet zeker van de juiste spelling van een woord, tik de eerste letters in. Google Suggest vult het woord automatisch aan, goede kans dat het woord met de meeste treffers het correct gespelde woord is.
Hoi Gerard,
die truc met de spellingscorrectie werkt wel bij woorden die ook in een woordenboek voorkomen, maar ik denk dat het juist bij woorden die daar niet in staan, lastig wordt. Heb je al wel eens gekeken op hoeveel manieren de naam van Tsjaikovski op het web gespeld is? Dan lijkt Google me niet de beste plek om de spelling te checken!
@Margreet: de beste plek, dat zul je me ook niet horen zeggen, ook ik kijk voor 100% zekerheid even in het woordenboek. Maar heb je die niet direct bij de hand, dan kun je uit de Google-treffers ook nog behoorlijk goed de correcte spelling afleiden.
Om jou voorbeeld te gebruiken, in Google Suggest tikte ik de letters tsja.
Resultaat:
Tsjaikovski - 7480 treffers
Tsjaikovsky - 994 treffers
Daarna ook nog deze variant: tjai
Resultaat:
Tjaikovski - 189 treffers
Tjaikovsky - 203 treffers
Met dergelijke resultaten mag je er toch wel vanuit gaan dat het ‘Tsjaikovski’ is, alhoewel dit natuurlijk zijn echte naam is: Пётр Ильи́ч Чайко́вский
Meesterlijk, Gerard
Hoi Gerard,
Of is het tchaikovsky (8.640 treffers)??
Groetjes,
Margreet
Zou ook nog kunnen, ik hou het toch op Пётр Ильи́ч Чайко́вский